Cliquez pour envoyer ou déposez votre photo ici
Une photo de vous de face devant un mur uni - recadrée dans votre navigateur, jamais envoyéeÀ propos du créateur de photo d'identité coréenne
En Corée, une photo d'identité s'appelle 증명사진 (jeungmyeong sajin). Deux formats couvrent presque tous les besoins :
- 반명함 (ban-myeongham, « demi-carte de visite ») : 3 × 4 cm, pour les CV, les cartes d'étudiant, les badges de salarié et de nombreux formulaires d'examen
- Format passeport : 3,5 × 4,5 cm, pour le passeport, la carte d'identité de résident (주민등록증) et le permis de conduire
Cet outil gratuit crée les deux à partir d'une image que vous avez déjà. Il s'ouvre sur la photo ban-myeongham de 3 × 4 cm, et le format 3,5 × 4,5 cm est le deuxième de la liste. Vous marquez le sommet du crâne et le menton, et l'outil met la photo à l'échelle pour le format choisi. Ensuite, il place les photos sur un tirage de 4 × 6 pouces : 10 photos ban-myeongham ou 8 photos de passeport sur un tirage.
Votre photo n'est jamais envoyée. Tout se passe dans votre navigateur.
Fonctionnalités
- Deux formats coréens — ban-myeongham 3 × 4 cm et passeport / carte d'identité 3,5 × 4,5 cm
- Deux repères de tête — faites-les glisser sur le sommet du crâne et le menton, la photo est mise à l'échelle pour vous
- Taille de tête pour le passeport — 3,2 à 3,6 cm du sommet du crâne au menton ; l'outil vise 3,4 cm
- Fond blanc — remplacé sur votre appareil ; gris clair et bleu clair sont aussi possibles
- 413 × 531 px pour 3,5 × 4,5 cm et 354 × 472 px pour 3 × 4 cm à 300 DPI, avec les DPI enregistrés dans le JPG
- Planche d'impression — 4 × 6 po, 5 × 7 po ou A4, avec des traits de coupe
- Mémorise votre planche et la qualité d'impression pour la prochaine fois, sur cet appareil uniquement
Formats des photos d'identité coréennes
| Usage | Format | À 300 DPI | Taille de la tête |
|---|---|---|---|
| CV (이력서), carte d'étudiant, badge de salarié, formulaires d'examen | 3 × 4 cm (반명함) | 354 × 472 px | pas de règle officielle ; l'outil utilise 68 % (environ 2,7 cm) |
| Passeport (여권) | 3,5 × 4,5 cm | 413 × 531 px | 3,2 à 3,6 cm, du sommet du crâne au menton |
| Carte d'identité de résident (주민등록증) | 3,5 × 4,5 cm | 413 × 531 px | le format du passeport ; vérifiez la règle de tête du service |
| Permis de conduire (운전면허증) | 3,5 × 4,5 cm | 413 × 531 px | le format du passeport ; vérifiez la règle de tête du service |
413 × 531 pixels est la taille que demandent de nombreux sites coréens quand vous envoyez une photo de 3,5 × 4,5 cm. L'outil donne exactement cette taille à 300 DPI.
Les règles de la photo de passeport
Voici les points principaux des règles coréennes pour la photo de passeport, qui suivent les règles internationales de l'OACI. Vérifiez les règles en vigueur du service concerné avant d'imprimer.
| Règle | Ce que cela veut dire |
|---|---|
| Format | 3,5 × 4,5 cm, en couleur |
| Taille de la tête | 3,2 à 3,6 cm du sommet du crâne au menton |
| Fond | Blanc uni, sans ombre |
| Visage | Regard droit vers l'appareil, expression neutre, bouche fermée |
| Lunettes | Autorisées avec des verres clairs ; pas de verres teintés, pas de lunettes de soleil, pas de reflet sur les verres |
| Yeux | Pas de lentilles de couleur |
| Couvre-chef | Interdit, sauf pour raison religieuse avec le visage visible |
| Âge de la photo | Prise dans les 6 derniers mois |
| Retouche | Pas de forte retouche qui change votre visage |
Le dernier point compte en Corée, où les photos de studio sont souvent retouchées. Un service peut demander une nouvelle photo quand un visage semble changé. Cet outil ne change pas votre visage. Il recadre, met à l'échelle, redresse et change le fond, rien de plus.
Imprimer sur une seule planche
| Photo | 4 × 6 po (102 × 152 mm) | 5 × 7 po (127 × 178 mm) | A4 |
|---|---|---|---|
| 3 × 4 cm ban-myeongham | 10 | 16 | 49 |
| 3,5 × 4,5 cm passeport | 8 | 10 | 36 |
Commandez la planche comme un tirage photo 4 × 6 (souvent appelé 4x6 ou 4R) chez un photographe ou sur un service d'impression en ligne. Choisissez « sans bordure » et pas « ajuster », pour que la taille ne change pas. Ensuite, mesurez une photo avec une règle : une photo ban-myeongham doit faire 3 cm de large. Découpez le long des fines lignes grises.
Questions fréquentes
Quelle est la taille d'une photo ban-myeongham ?
3 cm de large et 4 cm de haut. À 300 DPI, cela fait 354 × 472 pixels.
Quelle est la taille d'une photo de passeport coréen ?
3,5 cm de large et 4,5 cm de haut, avec une tête de 3,2 à 3,6 cm du sommet du crâne au menton. À 300 DPI, cela fait 413 × 531 pixels.
Puis-je utiliser la même photo pour la carte d'identité et le permis de conduire ?
Les deux utilisent 3,5 × 4,5 cm, comme le passeport. Choisissez « Passeport / carte d'identité / permis » dans la liste des formats.
Puis-je porter des lunettes ?
Oui, avec des verres clairs, sans reflet et avec les yeux bien visibles. Les lunettes teintées, les lunettes de soleil et les lentilles de couleur ne sont pas autorisées pour le passeport.
Quelle couleur de fond choisir ?
Blanc pour le passeport et la carte d'identité. Pour une photo de CV, le blanc, le gris clair ou le bleu clair sont tous courants.
Ma photo sera-t-elle acceptée ?
L'outil produit la bonne taille et la bonne taille de tête. Il ne peut pas garantir qu'un service ou une entreprise l'accepte, car ils regardent aussi la lumière, la netteté et l'expression. Vérifiez les règles en vigueur du service concerné.
Outils associés
- Photo d'identité et passeport — formats pour d'autres pays
- Redimensionner une image — n'importe quelle taille exacte en pixels pour un formulaire web
- Compresser une image à une taille — respecter une limite en Ko pour un envoi
- Supprimer l'arrière-plan — un contrôle complet du détourage
- Créateur de CV — rédigez le CV sur lequel la photo sera collée
Comment l'utiliser
- Envoyez une photo de vous, prise de face devant un mur uni
- Choisissez le format — le ban-myeongham 3 × 4 cm est choisi en premier ; prenez 3,5 × 4,5 cm pour le passeport, la carte d'identité ou le permis
- Faites glisser les deux repères bleus sur le sommet de votre crâne et sous votre menton
- Cliquez sur « Ajuster à mes repères » — la photo est mise à l'échelle pour que votre tête ait la bonne taille
- Déplacez la photo pour centrer votre visage, et vérifiez le fond (le blanc est choisi pour vous)
- Téléchargez la planche et imprimez-la comme une seule photo 4 × 6, ou téléchargez la photo pour un formulaire web
