JPG naar Word

Over het omzetten van JPG naar Word

Je hebt een JPG — een foto van een brief, een gescande pagina, een schermafbeelding van een e-mail — en je hebt de tekst in Word nodig, om hem te wijzigen, te kopiëren of door te sturen.

Een JPG is maar een afbeelding, dus Word kan de woorden erin niet bewerken. Deze tool leest de tekst in de afbeelding met OCR (tekstherkenning) en zet hem in een echt Word-document (.docx) dat je kunt bewerken.

De tekst wordt op je eigen apparaat gelezen. Je JPG wordt nooit geüpload — fijn voor contracten, brieven en formulieren.

Functies

• Echte, bewerkbare tekst — geen afbeelding die in Word is geplakt
• Veel JPG's tegelijk — elke afbeelding wordt een pagina in het document
• Veel talen — kies de taal van de tekst voor het beste resultaat
• Koppen — korte regels in hoofdletters kunnen Word-koppen worden
• Controleer vóór het downloaden — lees en verbeter de tekst eerst op de pagina
• Word of platte tekst — download een .docx- of een .txt-bestand
• Privé — de tekstherkenning draait in je browser, niets wordt geüpload

Wat het goed doet — en wat niet

Tekstherkenning is erg goed in duidelijke gedrukte tekst: brieven, boekpagina's, kassabonnen, formulieren en schermafbeeldingen.

Ze leest de woorden, niet de opmaak. Kolommen, tabellen, logo's en foto's komen niet mee naar Word. Handschrift wordt vaak slecht gelezen. En tekstherkenning maakt kleine fouten — een „l” voor een „1”, een ontbrekende komma — dus lees de tekst altijd door voordat je hem doorstuurt.

Tips voor een beter resultaat

• Maak de foto recht van boven, met goed licht en zonder schaduw over de pagina.
• Laat de pagina de hele foto vullen. De tekst moet scherp zijn als je inzoomt.
• Kies de juiste taal: accenten en bijzondere letters komen dan goed uit.
• Knip eerst de tafel en je vingers weg met Afbeelding bijsnijden.

Zo gebruik je het

• Klik op Klik om te uploaden, of sleep je JPG-bestanden naar het vak
• Kies de taal van de tekst
• Druk op Omzetten naar Word en wacht terwijl elke afbeelding wordt gelezen
• Lees de tekst op de pagina en verbeter fouten
• Klik op Word (.docx) downloaden

Veelgestelde vragen

Kan ik de tekst bewerken nadat ik JPG naar Word heb omgezet?

Ja. De tekst is echte tekst in een Word-document, geen afbeelding. Je kunt hem wijzigen, kopiëren en opmaken in Word, Google Docs of LibreOffice.

Blijft de opmaak van mijn JPG behouden?

Nee. De woorden en alinea's blijven behouden, maar kolommen, tabellen en afbeeldingen niet. Als de pagina er precies hetzelfde uit moet zien, gebruik dan JPG naar PDF.

Kan het handschrift lezen?

Nette blokletters lukken soms. Doorlopend handschrift wordt meestal slecht gelezen. Tekstherkenning is gemaakt voor gedrukte tekst.

Wordt mijn document geüpload?

Nee. De tekstherkenning draait in je browser. De eerste keer downloadt hij de taalbestanden (een paar MB); je afbeelding zelf verlaat je apparaat nooit.

Verwante tools

• Afbeelding naar Word — dezelfde converter, ook voor PNG en schermafbeeldingen
• Afbeelding naar tekst — kopieer alleen de tekst uit een afbeelding
• JPG naar PDF — houd de pagina precies zoals hij eruitziet
• PDF naar Word — als je scan een PDF is
• Afbeelding bijsnijden — snijd de foto bij voordat je omzet