Clicca per caricare o trascina il tuo file OGG
.ogg o .oga, Vorbis od Opus — o qualsiasi altro file audio. L'MP3 viene creato nel tuo browser, mai caricato.Video and audio are processed in your browser by FFmpeg (ffmpeg.wasm), free software under the GPL-2.0-or-later and MIT licenses — licenses & source.
Convertire OGG in MP3
OGG è un formato audio libero e aperto. I giochi, i programmi musicali gratuiti, le app Linux e molte librerie di suoni salvano il loro audio come .ogg. Suona bene e i file sono piccoli.
Il problema è che non tutti i dispositivi lo riproducono. Molte autoradio, vecchi lettori musicali, alcune app per telefono e molti siti web non accettano l'OGG. L'MP3 funziona dappertutto.
Questo strumento trasforma un file OGG in un MP3. Funziona nel tuo browser, quindi il file non viene mai caricato.
Funzioni
- OGG Vorbis e Opus — musica, suoni di giochi e note vocali in .ogg o .oga
- MP3 in uscita — oppure M4A, WAV, FLAC o un altro OGG, se ti serve
- Scegli la qualità — da 128 a 320 kbps; 192 kbps è già impostato per te
- Corto o lungo — un suono di gioco di un secondo o una registrazione di un'ora
- Prima ascolta — riproduci l'OGG e l'MP3 nella pagina
- Privato — convertito sul tuo dispositivo, mai caricato
Cosa c'è dentro un file OGG?
OGG è una «scatola» che può contenere diversi tipi di suono. Questa pagina legge tutti quelli comuni:
- Vorbis — il classico suono OGG per musica, giochi ed effetti sonori
- Opus — più recente e molto piccolo; usato per messaggi vocali e chiamate. Per le note vocali di WhatsApp e Telegram c'è una pagina dedicata: Da OPUS a MP3
- FLAC dentro OGG — raro, senza perdita; si converte allo stesso modo
Non serve sapere quale hai. Il convertitore lo scopre da solo.
Quale bitrate MP3 per un file OGG?
OGG e MP3 lasciano entrambi fuori dei dettagli per risparmiare spazio. Passare dall'uno all'altro è un secondo giro di questo, quindi dai all'MP3 un bitrate un po' più alto di quello dell'OGG. La maggior parte dei file OGG Vorbis viene creata con un numero di «qualità». Questa tabella mostra il bitrate abituale per ogni numero e una buona scelta di MP3:
| Qualità OGG Vorbis | Bitrate circa | Buona scelta MP3 |
|---|---|---|
| q3 | 112 kbps | 192 kbps |
| q4 | 128 kbps | 192 kbps |
| q5 | 160 kbps | 256 kbps |
| q6 | 192 kbps | 256 kbps |
| q8 | 256 kbps | 320 kbps |
| q9 o q10 | 320 kbps o più | 320 kbps |
I bitrate sono i valori abituali per la musica stereo a 44,1 kHz. Una registrazione vocale o una nota vocale Opus va benissimo a 128 kbps.
Quanto sarà grande l'MP3?
La dimensione di un MP3 è bitrate × durata ÷ 8, quindi puoi calcolarla prima di convertire:
| Durata | 128 kbps | 192 kbps | 256 kbps | 320 kbps |
|---|---|---|---|---|
| 30 secondi (un suono di gioco) | 0,48 MB | 0,72 MB | 0,96 MB | 1,2 MB |
| 3 minuti (un brano) | 2,88 MB | 4,32 MB | 5,76 MB | 7,2 MB |
| 10 minuti | 9,6 MB | 14,4 MB | 19,2 MB | 24 MB |
| 60 minuti | 57,6 MB | 86,4 MB | 115,2 MB | 144 MB |
1 MB = 1.000.000 byte. L'MP3 è spesso un po' più grande dell'OGG originale, perché a pari qualità OGG Vorbis comprime il suono un po' meglio dell'MP3.
A cosa serve
- Riprodurre musica o effetti sonori di giochi in un normale lettore musicale o in un video
- Usare un suono di una libreria di suoni gratuita in un editor che accetta solo MP3
- Aprire sul telefono o in auto una registrazione fatta con software libero o Linux
- Mettere musica OGG su una chiavetta USB per un'autoradio o una TV
- Mandare un file OGG a qualcuno che non riesce ad aprirlo
Da sapere
- Converti solo suoni e musica che hai il permesso di usare. Convertire non cambia di chi sono.
- I tag di titolo e artista dentro un file OGG non vengono copiati nell'MP3. Aggiungili con l'Editor di tag MP3.
- Questa pagina converte un file alla volta. Per molti file OGG usa il Convertitore audio in blocco.
- La prima conversione scarica il convertitore (circa 30 MB) una sola volta. Poi parte subito.
- Per tenere solo una parte breve del suono, taglia l'MP3 con il Taglia MP3.
Domande frequenti
L'OGG è meglio dell'MP3?
A parità di dimensione del file, l'OGG Vorbis di solito suona un po' meglio dell'MP3. Ma l'MP3 si ascolta su molti più dispositivi. Per questo si converte l'OGG in MP3: non per un suono migliore, ma perché si ascolti ovunque.
L'MP3 suonerà peggio dell'OGG?
A un bitrate un gradino sopra quello dell'OGG, come 192 kbps per un normale file OGG, quasi nessuno sente la differenza. La conversione non può mai rendere il suono migliore di com'era l'OGG.
Perché il mio telefono non riproduce i file OGG?
Alcuni telefoni, app, autoradio e lettori semplicemente non includono l'OGG. Un MP3 con lo stesso suono si ascolta su tutti.
Il mio file viene caricato?
No. La conversione avviene sul tuo dispositivo, dentro questa pagina. Il file non arriva mai a un server.
Strumenti correlati
- Da OPUS a MP3 — messaggi vocali di WhatsApp e Telegram
- Convertitore audio in blocco — converti in una volta un'intera cartella di file OGG
- Convertitore audio — qualsiasi formato audio in MP3, WAV, M4A, OGG o FLAC
- Taglia MP3 — tieni solo la parte che ti serve
- Aumenta volume MP3 — alza il volume di un MP3 troppo basso
Come si usa
- Clicca su Clicca per caricare, oppure trascina il tuo file .ogg o .oga sul riquadro
- Lascia selezionato MP3 come formato
- Scegli la qualità — 192 kbps per la maggior parte dei file OGG, 320 per la musica di alta qualità, 128 per la voce
- Premi Converti in MP3 — la prima volta viene scaricato il convertitore
- Ascolta il risultato, poi clicca su Scarica l'MP3
