PDF a Markdown

Convierte un PDF en Markdown limpio — títulos, negrita, listas, enlaces y tablas sencillas.

100 % privado — funciona totalmente en tu navegador. Tus datos se procesan en tu dispositivo y nunca se envían a Internet.

Haz clic para subir o suelta un PDF aquí

Un PDF — se lee en tu navegador, nunca se sube

Sobre PDF a Markdown

Markdown es texto sencillo con unas pocas marcas simples: # para un título, <strong> para la negrita, - para un elemento de lista. Es el formato de ChatGPT y otros chats de IA, de apps de notas como Obsidian, Notion y Logseq, y de los archivos README.

Un PDF no tiene nada de eso. Si copias texto de un PDF, obtienes líneas planas: sin títulos, sin listas, con frases cortadas y el encabezado de la página en medio de un párrafo.

Esta herramienta gratuita lee el texto de tu PDF y lo escribe de nuevo como Markdown limpio. Los títulos pasan a ser líneas con #, la negrita sigue siendo negrita, las listas pasan a ser listas, los enlaces conservan su dirección y las líneas cortadas se unen de nuevo en párrafos. El PDF se lee en tu navegador y nunca se sube.

Funciones

  • Títulos según el tamaño de letra — el tamaño más común es el texto normal; los tamaños mayores pasan a ser #, ##, ###…
  • Negrita, cursiva y código — se detectan a partir de los nombres de las fuentes del PDF
  • Listas con viñetas y numeradas — con listas anidadas para sangrías más profundas
  • Párrafos completos — las líneas se vuelven a unir, y las palabras cortadas con un guion se arreglan
  • Enlaces conservados — los enlaces en los que se puede hacer clic en el PDF pasan a ser enlaces de Markdown
  • Sin encabezados, pies de página ni números de página — se eliminan las líneas que se repiten en las páginas (puedes desactivarlo)
  • Tablas sencillas — las filas con columnas claras pasan a ser tablas de Markdown
  • Vista previa, copiar y descargar — mira el resultado, cópialo o guarda un archivo .md con un clic

Pensado para ChatGPT, notas y Obsidian

  • ChatGPT, Claude y otros chats de IA — pega Markdown en lugar de un PDF. La IA ve qué líneas son títulos y listas, y antes puedes quitar las partes que no necesitas.
  • Obsidian, Logseq y Notion — guarda el archivo .md en tu bóveda, o pégalo en una página. Los títulos y las listas funcionan al momento.
  • GitHub y sitios de documentación — convierte un viejo manual en PDF en un README o en una página de documentación.
  • Edición — el Markdown es fácil de cambiar en cualquier editor de texto, y puedes volver a convertirlo en PDF con Markdown a PDF.

Cómo se encuentran los títulos

Un PDF no dice "esto es un título". Solo guarda el tamaño y la fuente de cada trozo de texto. Por eso la herramienta cuenta los caracteres de cada tamaño: el tamaño con más texto es el texto normal. Cada tamaño mayor se ordena en un ranking — el mayor pasa a ser #, el siguiente ##, y así. Una línea corta en negrita sola, con el tamaño del texto normal, pasa a ser un título un nivel por debajo de esos.

Esto funciona bien en informes, artículos, manuales y libros electrónicos hechos con un procesador de textos. Un PDF con tamaños raros (por ejemplo un cartel) puede dar títulos extraños — arréglalos en el cuadro antes de descargar.

Lo que no puede hacer

  • PDF escaneados — un escaneo contiene imágenes de texto, no texto. La herramienta te lo dice y te lleva a OCR PDF.
  • Imágenes — las imágenes del PDF no se incluyen; solo el texto.
  • Tablas complejas — una tabla pasa a ser tabla de Markdown solo cuando sus columnas se alinean con claridad en 3 filas o más. Las tablas con celdas combinadas, celdas vacías o texto que se parte dentro de una celda salen como líneas de texto normales. Puedes desactivar la búsqueda de tablas.
  • Páginas en dos columnas — el texto se lee en el orden en que lo guarda el PDF, que normalmente es correcto, pero algunos artículos en dos columnas pueden mezclarlas.

Para texto sencillo sin marcas de Markdown, usa PDF a texto.

Preguntas frecuentes

¿Cómo convierto un PDF a Markdown?

Sube el PDF. El Markdown aparece en el cuadro al cabo de un momento. Haz clic en Descargar .md para guardarlo, o en Copiar para pegarlo en otro sitio.

¿Puedo usar el resultado en ChatGPT?

Sí. Haz clic en Copiar y pega el Markdown en el chat. Los títulos y las listas ayudan a la IA a entender cómo está construido el documento.

¿Funciona con Obsidian?

Sí. Descarga el archivo .md y ponlo en la carpeta de tu bóveda de Obsidian, o pega el texto en una nota.

¿Se convierten las tablas?

Las tablas sencillas sí: cuando las columnas se alinean con claridad en 3 filas o más, pasan a ser una tabla de Markdown. Las demás tablas salen como líneas de texto, así que no se pierde nada.

¿Puedo convertir solo algunas páginas?

Sí. Escribe las páginas en el cuadro Páginas, por ejemplo 1-3, 5, 8-10. Déjalo vacío para todo el PDF.

¿Por qué mi Markdown está vacío?

Probablemente tu PDF es un escaneo, con imágenes de texto en lugar de texto. Usa OCR PDF para leer el texto de las imágenes.

¿Se sube mi PDF?

No. El PDF lo abre y lo lee tu navegador, en tu dispositivo. No se envía nada a un servidor.

Cómo se usa

  • Haz clic en Haz clic para subir, o suelta tu PDF en el recuadro
  • Espera un momento mientras se leen las páginas
  • Escribe un rango de páginas si quieres solo algunas páginas
  • Deja activada la opción Quitar encabezados, pies de página y números de página, o desactívala; marca Marcar los saltos de página si los quieres
  • Revisa el resultado en el cuadro Markdown o en la pestaña Vista previa, y arregla lo que quieras
  • Haz clic en Descargar .md, o en Copiar para pegarlo en ChatGPT, Obsidian o tus notas

Añadimos herramientas nuevas con frecuencia — suscríbete en YouTube para enterarte de cada novedad.