Conversor de vídeo

Sobre converter vídeo

Um ficheiro de vídeo é duas coisas ao mesmo tempo: as faixas lá dentro (a imagem, o som) e o contentor à volta delas (.avi, .mkv, .mp4). A maior parte dos problemas de conversão são problemas de contentor — a imagem está perfeitamente bem, só está dentro de uma caixa que o seu telemóvel, o seu programa de edição ou a sua televisão se recusam a abrir.

É essa distinção que torna esta ferramenta rápida quando pode ser.

Reempacota antes de recodificar

A maioria dos conversores recodifica tudo, sempre. Isso demora minutos e custa uma geração de qualidade mesmo quando não havia nada para mudar.

Este olha primeiro para dentro do ficheiro. Se a faixa de vídeo já é válida no contentor que pediu — e muitíssimos ficheiros AVI e MKV têm lá dentro H.264 vulgaríssimo — limita-se a mudar as faixas para o novo contentor. Isso demora segundos e o resultado é bit a bit a imagem original.

Só quando as faixas realmente não cabem é que recodifica, e mesmo então apenas aquilo que tem de mudar. Às vezes é só o som, e a imagem continua a passar intacta.

O resultado diz-lhe sempre o que aconteceu, por isso nunca fica na dúvida sobre se acabou de perder qualidade.

O que converte

Entrada: AVI, MKV, MOV, FLV, WMV, MPEG/MPG, 3GP, TS, M4V, OGV, WebM — quase tudo o que uma câmara, um telemóvel, um gravador de ecrã ou um disco antigo produzem.

Saída:

• MP4 — a resposta segura. Reproduz em telemóveis, televisões, programas de edição e em qualquer site. Escolha este, salvo razão em contrário.
• WebM — nativo dos navegadores e sem necessidade de plug-ins. Para um vídeo que vai para uma página web. Codificado em VP8, que qualquer navegador com suporte a WebM reproduz.
• MKV — aceita praticamente qualquer codec, por isso é o contentor que recebe um ficheiro invulgar sem recodificar. Em troca, menos aparelhos o reproduzem.

Qualidade e resolução

A qualidade só conta quando há mesmo recodificação. *Boa* é a escolha do costume; *Alta* para material que ainda vai editar; *Ficheiro mais pequeno* quando o tamanho importa mais do que a fidelidade.

A resolução permite descer para 1080p, 720p ou 480p pelo caminho — a forma mais rápida de tornar um ficheiro enorme manejável. Uma ressalva honesta: mudar a resolução obriga a recodificar. O reempacotamento move as faixas sem lhes tocar, e não se pode redimensionar uma imagem que não se está a descodificar. A ferramenta avisa assim que escolher uma.

Tudo acontece no seu aparelho

O conversor é uma verdadeira cadeia de ferramentas de vídeo (ffmpeg) compilada para WebAssembly e executada dentro do seu navegador. O seu vídeo nunca sai da sua máquina:

• Privado — filmes de família, trabalhos de clientes e reuniões gravadas continuam seus
• Sem espera de envio — um AVI de 4 GB começa de imediato, porque nada é transmitido
• Sem limite de tamanho imposto por uma quota de envio
• Sem fila, sem registo, sem marca de água

O motor tem cerca de 30 MB e descarrega-se uma vez. O navegador guarda-o, por isso a segunda conversão arranca logo — mesmo offline. O trabalho corre num worker em segundo plano, por isso pode mudar de separador enquanto um vídeo longo é convertido; basta deixar este aberto.

O que as pessoas convertem

• Um AVI antigo de uma câmara de vídeo ou de um disco que já nada de moderno abre
• Um MKV descarregado que um telemóvel ou uma smart TV recusam
• FLV ou WMV de arquivo, para algo que esta década saiba reproduzir
• Um MOV de iPhone, para alguém em Windows
• Material para um programa de edição que só aceita certos formatos
• Um vídeo para uma página web, em WebM

Bom saber

• Um ficheiro que o navegador não consegue pré-visualizar converte-se à mesma — não o reproduzir e não o perceber são coisas diferentes
• Vídeos muito longos ou muito grandes demoram e usam muita memória; um telemóvel sofrerá onde um computador não sofre
• O reempacotamento não repara um ficheiro danificado; se um vídeo está corrompido, recodificar é a melhor aposta
• A saída WebM é VP8. O VP9 daria ficheiros mais pequenos, mas esgota a memória disponível para o motor dentro do navegador e falha a meio — um ficheiro que codifica vale mais do que um que não codifica
• Converter para MP4 prepara o ficheiro para começar a tocar antes de estar totalmente descarregado, o que importa se for para um site
• Para tornar um ficheiro mais pequeno em vez de mudar o formato, use Comprimir vídeo para um tamanho
• Para ficar só com o som, use MP4 para MP3

Como usar

• Clique em Clique para carregar, ou arraste o vídeo para a caixa
• Escolha MP4, WebM ou MKV
• Deixe a qualidade e a resolução em paz, a não ser que precise de as mudar
• Deixe a opção de reempacotar marcada — torna a conversão instantânea sempre que é possível
• Carregue em Converter, veja o resultado e depois em Descarregar vídeo

Ferramentas relacionadas

• WebM para MP4 — a versão de um clique para WebM
• MOV para MP4 — a versão de um clique para ficheiros QuickTime
• Comprimir vídeo para um tamanho — acertar num tamanho alvo
• Redimensionar vídeo — mudar apenas a resolução
• MP4 para MP3 — ficar com o som e largar a imagem
• Editor de vídeo — cortar, juntar música e sobrepor clipes