Audio en texte

À propos de cet outil

Cet outil gratuit transcrit un fichier audio en texte — importez un enregistrement et il écrit ce qui a été dit. Pratique pour transformer des mémos vocaux, interviews, cours, réunions ou podcasts en texte que vous pouvez rechercher, modifier et copier.

Au-delà d'une simple transcription, vous pouvez activer l'horodatage et télécharger le résultat sous forme de fichiers de sous-titres SRT ou VTT — les formats utilisés par les logiciels de montage et YouTube. C'est donc un moyen rapide et gratuit de créer des sous-titres à partir d'un audio, sans logiciel de sous-titrage séparé.

L'astuce : il fonctionne entièrement dans votre navigateur. Le modèle de reconnaissance vocale (une version compacte de Whisper d'OpenAI) est téléchargé une seule fois, environ 40 Mo, puis s'exécute sur votre propre appareil grâce à WebAssembly. Votre audio n'est jamais envoyé à un serveur, donc c'est totalement confidentiel — un vrai atout par rapport aux sites de transcription qui envoient votre enregistrement vers le cloud.

Comme tout se passe en local, la vitesse dépend de votre appareil, et les enregistrements plus longs prennent plus de temps. Après le premier lancement, le modèle est mis en cache, si bien que l'outil fonctionne même hors ligne. Pour une dictée en direct depuis votre micro, essayez plutôt l'outil « Reconnaissance vocale ».

Fonctionnalités

• Transcription sur l'appareil — votre audio ne quitte jamais votre appareil
• Compatible MP3, WAV, M4A et OGG
• Horodatage — affichez les repères temporels pour voir quand chaque ligne a été dite
• Quatre formats d'export — texte brut, texte horodaté, sous-titres SRT ou VTT
• Prêt pour le sous-titrage — les fichiers SRT/VTT s'intègrent directement dans les logiciels de montage ou YouTube
• Transcription modifiable — corrigez et copiez le texte avant de le télécharger
• Fonctionne hors ligne après le premier lancement
• Gratuit — sans inscription, sans envoi, sans filigrane

Comment l'utiliser

• Importez un fichier audio — cliquez sur la zone ou glissez un fichier (MP3, WAV, M4A ou OGG)
• Cliquez sur « Transcrire » — le premier lancement télécharge le moteur vocal (environ 40 Mo)
• Attendez la fin — les enregistrements plus longs prennent plus de temps
• Relisez et modifiez la transcription, et cochez Afficher l'horodatage si vous voulez les repères temporels
• Téléchargez en texte brut (.txt) ou en sous-titres SRT ou VTT — ou copiez le texte

Questions fréquentes

Mon audio est-il envoyé quelque part ?

Non. L'enregistrement est transcrit dans votre navigateur, sur votre propre appareil — il n'est jamais envoyé à un serveur.

Puis-je télécharger des sous-titres (SRT ou VTT) ?

Oui. Après la transcription, vous pouvez télécharger le résultat sous forme de fichier de sous-titres SRT ou VTT, en texte horodaté ou en simple transcription .txt. Les formats SRT et VTT incluent l'heure de début et de fin de chaque ligne.

Puis-je ajouter un horodatage à la transcription ?

Oui — cochez Afficher l'horodatage et chaque ligne est précédée du moment où elle a été dite. L'horodatage est aussi intégré aux téléchargements SRT et VTT.

Puis-je m'en servir pour sous-titrer une vidéo ?

Oui. Exportez la transcription en SRT ou VTT et chargez-la dans votre logiciel de montage, ou ajoutez-la comme piste de sous-titres sur YouTube.

Pourquoi 40 Mo sont-ils téléchargés la première fois ?

C'est le modèle de reconnaissance vocale. Il se télécharge une fois puis est mis en cache par votre navigateur, si bien que les lancements suivants sont plus rapides et fonctionnent même hors ligne.

Quelle est sa précision ?

Il utilise un modèle Whisper compact, efficace pour une parole claire. La précision baisse avec un fort bruit de fond, des accents marqués ou des voix qui se chevauchent — et vous pouvez toujours modifier la transcription avant de la télécharger.

Quelle différence avec « Reconnaissance vocale » ?

« Reconnaissance vocale » écoute votre micro en direct ; « Audio en texte » transcrit un fichier audio que vous avez déjà.