Grabadora de voz

Sobre esta grabadora de voz

Pulsas un botón y tu micrófono está grabando. Pulsas otro y ya tienes un archivo.

Sin aplicación que instalar, sin cuenta, sin más permiso que el del propio micrófono. Es la grabadora de sonido que antes venía con el ordenador, solo que ya está abierta en la pestaña que tienes delante.

La grabación nunca sale de tu dispositivo. Se queda en la página y se te entrega como descarga. No se sube nada, así que nadie —nosotros incluidos— puede escucharla.

Lo que hace

• Graba tu micrófono con la calidad que tu micrófono pueda dar
• Pausar y continuar: parar un momento sin terminar la grabación
• Un medidor de nivel en vivo, para ver que el micrófono te está oyendo de verdad antes de hablar diez minutos
• Elegir el micrófono cuando tienes más de uno: unos cascos, un micro de mesa, el del portátil
• Reducción de ruido y eco, activada por defecto, que es la diferencia entre una nota de voz aprovechable y una habitación
• Escucharlo antes de decidir si lo guardas
• Descargarlo como archivo original pequeño o como WAV, que se abre en cualquier cosa

Elige primero el micrófono adecuado

Si tienes unos cascos conectados, una webcam y un micrófono en la tapa del portátil, el navegador elegirá uno por ti, y muchas veces es el que no querías.

El desplegable de arriba lista todos los micrófonos que el navegador ve. Después de grabar una vez, los nombres aparecen bien (un navegador oculta los nombres de los dispositivos hasta que has dado permiso al menos una vez).

Luego mira el medidor de nivel mientras dices unas palabras. Si apenas se mueve, está seleccionado el dispositivo equivocado o el micrófono está silenciado. Mejor enterarse ahora.

El interruptor de limpieza

Limpiar el sonido activa la cancelación de eco, la reducción de ruido y el control automático de ganancia del navegador. Déjalo activado para cualquier cosa hablada: quita el zumbido de un ventilador, la reverberación de la habitación y la diferencia entre acercarte y echarte hacia atrás.

Desactívalo cuando grabes música, un instrumento o cualquier cosa que ese procesado vaya a aplanar.

Dos formas de guardarlo

Original es lo que tu navegador grabó de forma nativa: WebM en Chrome y Firefox, MP4 en Safari. Va comprimido, así que el archivo es pequeño. Suena en navegadores, en VLC y en la mayoría de aplicaciones modernas.

WAV no está comprimido. El archivo es bastante más grande, pero se abre en absolutamente todo, incluidos programas antiguos, editores y herramientas de transcripción que no aceptan otra cosa. Elige WAV cuando el archivo tenga que ir a algún sitio quisquilloso.

Para un MP3, descarga la grabación y pásala por el Conversor de audio: es el único paso que esta herramienta deja a su vecina, porque un codificador de MP3 son 30 MB de descarga que la mayoría de quien graba una nota de voz no necesita.

Qué graba la gente

• Notas de voz y recordatorios para uno mismo
• Una reunión o una llamada en la que participas, para tomar notas después
• Entrevistas para un artículo, un trabajo de fin de carrera o un pódcast
• Ensayar una charla para oír cómo suena de verdad
• Pronunciación al aprender un idioma, para comparar con un hablante nativo
• Una voz en off para un vídeo o una presentación
• Ideas de canciones y ensayos antes de que se olviden
• Un mensaje de audio rápido para enviar a alguien

Conviene saber

• La grabación vive solo en esta página. Cerrar o recargar la pestaña la pierde: descárgala antes
• La pestaña te avisará si intentas cerrarla mientras sigue grabando
• Deja la pestaña abierta mientras grabas; algunos navegadores detienen la grabación en una pestaña oculta
• La primera vez, el navegador pide permiso para el micrófono. Si lo rechazas sin querer, haz clic en el icono de la barra de direcciones para permitirlo y vuelve a pulsar Empezar
• También funciona en el móvil, pero una llamada entrante lo interrumpirá
• Grabar a otras personas tiene normas que cambian según el país. Pide permiso antes; en muchos sitios es obligatorio
• Para quitar el silencio del principio y del final, usa Recortar audio
• Para convertir en texto lo que has dicho, usa Voz a texto o Audio a texto

Cómo se usa

• Elige tu micrófono en el desplegable (déjalo en Predeterminado si solo tienes uno)
• Deja Limpiar el sonido activado para voz; desactívalo para música
• Pulsa Empezar a grabar y permite el micrófono cuando el navegador lo pida
• Observa cómo se mueve el medidor mientras hablas; puedes Pausar en cualquier momento y luego Continuar
• Pulsa Detener cuando termines y escúchalo
• Elige Original o WAV y haz clic en Descargar la grabación

Herramientas relacionadas

• Conversor de audio — convertir la grabación en MP3
• Recortar audio — cortar el principio, el final o un fragmento
• Voz a texto — escribir lo que dices, mientras lo dices
• Audio a texto — transcribir una grabación que ya tienes
• Quitar ruido de fondo — limpiar después una grabación ruidosa
• Prueba de micrófono — comprobar que un micro funciona antes de grabar
• Grabador de pantalla — grabar la pantalla y el micrófono a la vez
• Texto a voz — el sentido contrario: palabras convertidas en voz